Nous nous battrons pour que la liberté ne soit pas un mot beurré à la sardine. » Sony LABOU TANSI

 

 

 

 

Description

One man show
Spectacle pour tout public

Un président mégalomane, imbu de sa personnalité et du pouvoir absolu finit par se confondre avec son peuple. Sa philosophie s’inspire du bas-ventre. Son drapeau national est de couleur kaki. La hernie, symbole par excellence , constitue sa chandelle verte. Voici par ce spectacle un théâtre qui dénonce l’arbitraire et la bêtise régentant certains états africains.Le jeu de l’acteur puise ses forces dans l’art des conteurs Kongos et l’art du fétiche N’kondé. L’acteur dialogue avec son fétiche et sollicite sans cesse la participation de son public. La répétition rituelle de Dé-Wolo, formule d’écoute, permet au public d’achever une phrase, d’apporter à celui qui dit, une réponse attendue ou inattendue.L’acteur devient l’artisan du verbe et aussi le dépositaire de la puissance de son fétiche. Au-delà de sa voix, c’est son corps tout entier qui se mobilise. Le rythme vocal appelle le rythme du corps.

Ainsi s’établie une joute oratoire entre l’acteur et son public.

L’état honteux éd. Seuil de Sony LABOU TANSI

Spectacle conçu et interprété par : Georges M’BOUSSI
Co-production : Cie Zenga-Zenga Cie Kinguinzila Afrique en Créations

Commentaires de l’interprète Georges M’BOUSSI

Sony LABOU TANSI est de la génération des artistes du monde. Celui qui par sa manière de vivre était préparé au changement. Celui qui ne pleurait plus sur le monde maudit, mais voulait résolument le changer, dans le questionnement, non pas dans le sens d’un quelconque acquis.J’ai choisi le texte «L’Etat Honteux» en me cachant derrière les mots de Sony pour pousser ce grand rire énorme intelligent et sensible que mon continent essaie de tuer par ses guerres, ses violences.La bouche à qui ce rire ne sort jamais vivant est la bouche de la bêtise. Jouer Sony LABOU TANSI, c’est donc éviter la chute de la raison devant la médiocrité. La chute de toutes nos valeurs universelles que nous avons eu du mal à créer depuis des millénaires.Sony LABOU TANSI

Né en 1947 au Congo, ancien professeur d’anglais au collège Tchicaya Pierre à Pointe-Noire, il s’imposa depuis 1979 progressivement comme l’un des leaders d’une nouvelle génération d’auteurs francophones d’Afrique Noire par ses romans et par son théâtre. Il dirigea la troupe Rocado Zulu Théâtre de Brazzaville.Il obtint le Grand Prix de l’Afrique Noire pour L’Anté-peuple, le prix de la francophonie de la société des auteurs et compositeurs Dramatiques pour l’ensemble de son oeuvre, le prix Ibsen, décerné par le syndicat Dramatique à Paris pour sa pièce : Antoine m’a vendu son destin ainsi que le prix R.F.I. Théâtre.Il fut boursier de la fondation Beaumarchais en 1990, en résidence d’écriture au festival International des Francophonies en Limousin. Toutes les pièces de Sony Labou Tansi furent représentées au Congo et certaines d’entre elles furent jouées à l’étranger, dont quatre coproductions au Festival des Francophonies en Limousin.

 

Théâtre

– «Conscience de tracteur» N.E.A.-C.L.E.
– «La parenthèse de sang» Edition Hatier
– «Je soussigné cardiaque» Edition Hatier
– «La rue des mouches» Revue Equateur
– «Antoine m’a vendu son destin» Revue Equateur
– «Moi, veuve de l’Empire» Avant-Scène Théâtre
– «Qui a mangé Madame d’Avoine Bergotha» Edition Lansman
– «La résurrection rouge et blanche de Roméo et Juliette» Edition Lansman
– «Une chouette petite vie bien osée» Edition Lansman
– «Qu’ils le disent… Qu’elles le beuglent» Edition Lansman
– «Monologue d’or noces d’argent» Edition Lansman

 

Romans

– «La vie et demie» Edition du Seuil
– «L’Etat honteux» Edition Du Seuil
– «L’anté-peuple» Edition Du Seuil
– «Les sept solitudes de Lorsa Lopez» Edition Du Seuil
– «Les yeux du volcan» Edition Du Seuil
– «Le commencement des douleurs» Edition Du Seuil

 

Poésie

– «Poèmes et vents lisses» Edition Le Bruit des Autres